تبليغاتX
داستان‌های بهارات - ساروجینی نایدو/شاعره ملی هند
جستارهایی در باب هند شناسی

سارو جینی چاتو پادهیای(1) در 13 فوریه سال 1879 دقیقا 66 سال قبل ازاستقلال هند در حیدر آباد مرکز ایالت آندهارا پرادش(13) متولد شد او بزرگترین فرزند یک خانواده پرجمعیت هندی بود . ساروجینی در یک خانواده برهمن(3) زاده شد در نظام طبقاتی (4)هند جامعه به چهار گروه اصلی برهمن‌ها یا طبقه روحانیان،کشاتریاها یا طبقه جنگ آوران، وایشیا یا طبقه صنعتگران سوداگران و کشاورزان و در آخر طبقه شودراها یا نجس‌ها است. 

سارو جینی از همان کودکی زبان انگلیسی را فرا گرفت و در سن دوازده سالگی به  دانشگاه شهر مدرس  وارد شد و بدین سبب در کل ایالت به سبب هوش و فراست‌اش زبانزد بود

 ساروجینی قبل از سن 15 سالگی با دکتر گوویندوراجولا  نایدو(2) آشنا شد واین سر آغاز  بزرگترین تجربه زندگی او بود. در هند قبل از استقلال رسم بر این بود که افراد هر طبقه فقط با افراد طبقه خودشان ازدواج نمی کردند و این رسم در مورد خانواده‌های برهمن تابع قوانین بسیار سختی بود به طوری که افراد طبقه برهمن حتی در مواردی از مکان‌هایی که افراد دیگر کاست‌ها به خصوص نجس‌ها عبور می‌کردند حق عبور نداشتند. دکتر نایدو از خانواده اصیل و ستوده ای بود اما برهمن نبود و چون سارو جینی در خانواده‌ای برهمن زاده شده بود. بدین سان ازدواج این دو بر اساس قانون کاست ممکن نبود و همین امر موجب مخالفت شدید دو خانواده با ازدواج ساروجینی و دکتر نایدو شده بود. عدم استقلال در ازدواج به سبب سن پایین ساروجینی و همچنین قوانین دست و پا گیر نظام طبقاتی هندو برای ازدواج زیر بنایی مناسب را برای مبارزه ساروجینی با این دو قانون اجتماعی در کنار ماهاتما گاندی (11) پایه ریزی کرد.

 خانواده ساروجینی  در سال 1895 علی رغم میل درونی باطنی دخترشان او را برای تحصیل به اروپا فرستادند. او در طی اقامتش در اروپا مدت زیادی در بریتانیا ومدت کوتاهی نیز در ایتالیا اقامت داشت.

اوتا سال 1898 در یکی از کالج‌های معروف لندن(5) درس می خواند و ماه‌های آخر زندگی در بریتانیا را در کالج گریتون(6) زندگی کرد. ساروجینی در سپتامبر 1898 به‌علت بیماری سختی که به آن مبتلا شده بود به هند بازگشت و در دسامبر همان سال بر خلاف موازین اجتماعی آیین هندو با دکتر نایدو ازدواج کرد.

او در طول اقامت در کشور بریتانیا با منتقد و شاعری با نام آرتور سیمونز (7) آشنا شد زمانی که سارو جینی به هند بازگشت هنوز با آرتور در ارتباط بود .آرتور، ساروجینی را وادار کرد که برخی از شعرهایش را منتشر کند . اولین مجموعه شعرهای ساروجینی با نام گشایش طلایی در سال 1905 چاپ شد بعد از این مجموعه او دو کتاب دیگر، با نام‌های پرنده زمان و دو بال شکسته و در 1918 سور جوانی را منتشر کرد. بعداز این مجموعه ها او درخت جادویی و نقاب جادوگر و یک گزیده اشعار را به چاپ رساند.

ماها شری آرویند، (8)رابیندرنات تاگور(9) و جواهر لعل نهرو(10) سه تن از میلیون‌ها ستایشگر شعرهای او بودند. نایدو یکی از معدود شاعران زمان خود است که به زبان  انگلیسی شعر می‌گفته اما روح بزرگ هند مادر در شعرهای او ساری و جاری است.

در 1916 او موهانداس کارماچاند گاندی (ماهاتما) را ملاقات کرد این ملاقات تحول شگرفی را در درون ساروجینی موجب شد و از آن  پس تمام انرژی خود را برای استقلال کشورش به کار گرفت.

او مانند ژنرال ارتشی تمام هند رامی گشت و در دل هندوان شوق و بذر رهایی می کاشت.استقلال هند مدیون از خود گذشتگی های سارو جینی نایدو است او عهده دار بیداری تمام زنان هند بود. ساروجینی زنان را از مطبخ بیرون می کشید و به صحنه نبرد برای استقلال میاورد و ایالت به ایالت و شهر به شهر می‌گشت و حقوق از دست رفته زنان را مطالبه می کرد و احترام به نفس را در میان زنان هند پایه گذاری می کرد. یکی از قوانین اجتماعی آن زمان رسم ساتی بود .این رسم یکی از وحشتبارترین رسوم اجتماعی هند بود که در آن زنان بیوه به همراه شوهران خود زنده زنده سوزانده می‌شدند و اگر زنی با این امر مخالفت می‌کرد از خانواده طرد می‌شد ساتی ریشه در خرافات (ونه دین) هندو داشت و کاری عبث و کاملا در تضاد با احکام ودایی بود. رسم ساتی قبل از استقلال کم و بیش در میان قبیله‌های بدوی هندی رایج بود و گاندی با استفاده از احکام وداها و تسلطی که بر متون مقدس داشت این رسم را در هند از میان برداشت. در این میان افرادی مانند ساروجینی نایدو تاثیر بسیار زیادی در افکار توده‌های زنان هند داشتند.

درسال 1925 نایدو کرسی ارشد کنگره را در کانپور به دست آورد و با این کار زندگی سیاسی خود آغاز کرد. وی  در 1928 با شعار عدم خشونت (آهیمسا)که ماهاتما گاندی بنیان گزار آن بود به ایالات متحده امریکا سفر کرد.این سفر در حقیقت زیربنای مبارزات سیاهان آمریکا به رهبری مارتین لوتر کینگ و بنابر الگوی مبارزاتی گاندی براساس اصل عدم خشونت پایه ریز کرد. در 1930 که گاندی به‌علت اعتراض به مالیات نمک بازداشت شد، رهبری جنبش استقلال را به دست گرفت و در 1931 به همراه گاندی و پاندیت مالاویاجی(12) در کنفرانس سران شرکت کرد. ساروجینی در سال 1942 به‌همراه گاندی به مدت 21 ماه توقیف و در حبس بسر می برد

بعد از استقلال او فرماندارایالت اوتارپرادش شد. نایدو اولین زن فرماندار هند بود و سر انجام در دوم مارس 1949 دو سال بعد از شهادت ماهاتما گاندی جی زندگی را به درود گفت.

1.Sarojini Chattopadhyay

2. Dr. Govindurajulu Naidu

3.BRAHMANگروه کاهنان و روحانیون مذهبی در میان چهار گروه کاست هندی ))

4.CAST(قانون طبقاتی و باستانی مردم هند که مورد اعتراض شدید گاندی بود ) 

5. King's College

6. Girton

7. Arthur Symons

8. . Mahashree Arvind

9. Rabindranath  Tagore

10. Jawaharlal Nehru

11. Mahatma  Gandhi

12. Pundit Malaviyaji

13. Uttar Pradesh

+ نوشته شده در  دوشنبه بیست و چهارم تیر 1387ساعت   توسط هومن بابک  |